The whole Jedi thing started out as a joke and got way out of hand.
In the Irish Census the amount of people who answer Jedi will NOT be recorded.
They will be lumped in with Other to the best of my knowledge or some spoiled section.
If you are Atheist or anything else then the best thing you can do is simply write it down.
