I’ve driven a motor vehicle at an indicated 279 Km/h on a closed circuit.40kph is nothing to a skilled cyclist. i've gone WAY faster myself. Yes, some cyclists wear headphones. I don't wear head phones while cycling myself but the pair i've got have got ambient passtrough to hear outside sounds, no difference to listening to a radio in the car IMO.
Context is everything.