I see your point but I still think if it wasn't Cork, but a different county in the same scenario, then:-Who should have got one that year?
1. They'd have made their first draft of the list
2. They'd have noticed there was no one from the losing finalist
3. They'd have said, fuck, we can't have that
4. They'd have put someone from that county on the list no matter what, even if arguably someone more deserving was missing out
But there is a certain animus against Cork nationally, deserved or otherwise, so for Cork they just laughed and ploughed on.
My guess anyway...