Yes, we need forwards who are confident of kicking points from 30 yards out. How often do we see forwards (not just from Cork) get the ball in a scorable position, only to pass the ball to a forward in a less scorable position.
But, it's more than that. When Cork have possession, we have a big problem getting the ball into the full forward line. Our full forward line (because no ball is coming into them) then tend to move out towards the half forward line, leading to even more overcrowding in that area - which, of course, suits the defending team.
People say that we need more players who can break the tackle. But too much emphasis on that will lead to a high concession rate of turnovers.
The full forward line should stay inside and the outside players should hit balls in which give them the advantage - not high balls which favour backs, but low trajectory kicks. If the full forward line knows that such kicks are coming, they should be able to react before the backs. Outside forwards should rush in to be available to take a pass, if required.
It should be possible to work on something like that.
Maybe I'm talking rubbish. I don't know. I'm sure ye will let me know!