Peoples Republic Of Cork Discussion Forums
                                  HOME | EVENT GUIDE | PROC MUSIC | GALLERY | ARCHIVE | LINKS | JOIN MAILING LIST | MAKE MY HOMEPAGE | SHOP | CONTACT

  
Untitled Document

Go Back   Peoples Republic Of Cork Discussion Forums > Daon Phoblacht Chorcaí
Reload this Page Cad é an Gaeilge ar 'comic strip'?
User Name
Password
Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 16-02-2007, 10:46 AM
northmallexile northmallexile is offline
Senior Member
  
Join Date: Nov 2002
Location: As láthair. B'fhéidir go bhfuil sé tinn.
Posts: 13,849
Default Cad é an Gaeilge ar 'comic strip'?
Dhera, ar aon nós:

http://gomaithcomic.blogspot.com/index.html
__________________
The trouble with words is that you never know whose mouth they've been in.
Reply With Quote
  #2  
Old 16-02-2007, 12:04 PM
Annie Hall Annie Hall is offline
Member
  
Join Date: Sep 2006
Posts: 1,873
Default
The actual Gaeilge for cartoon-strip is 'stiallchartún'. Don't like this myself. I'd most probably use 'stiall ghreann'.
__________________
Quote:
Originally Posted by Lamps: I've been caught out a few times, I hold my hand up. Take the beating and move on. Its the only way
Reply With Quote
  #3  
Old 16-02-2007, 01:42 PM
Gobadán Gobadán is offline
Senior Member
  
Join Date: Mar 2004
Location: That London
Posts: 7,024
Default
Mar a deir na Poncánaigh, "na paipéir grinn" ..... the funny papers.



.
__________________
If only I could throw away the urge to trace my patterns in your heart I could really see you.
--David Brandon
Reply With Quote
Reply

« Previous Thread | Next Thread »
Thread Tools
Display Modes
Linear Mode Linear Mode

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump


Aistrigh/Translate

Scríobh téarma
Béarla nó Gaeilge


 



All times are GMT +1. The time now is 02:28 AM.

Contact Us - Peoples Republic Of Cork - Archive - Top

Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd.
All forum comments are the sole responsibility and property of forum users. PeoplesRepublicOfCork.com and its sponsors disclaim all liability for content posted by users of the forum. PeoplesRepublicOfCork.com and its sponsors do not necessarily share the views expressed in this forum. Use the report post system to have comments considered for edit or deletion. All users are IP logged. Website hosted by Hostrocket USA.