www.frappr.com/gaeilge

[Gobadán]

http://www.frappr.com/gaeilge


Agus ceann eile:

http://www.frappr.com/irishgaelictranslator



.

[Asarlaí]

Grma as sin a Ghobadáin,
Is maith é a fheiceáil atá an oiread sin daoine ag foghlaim Gaeilge ar fud an domhain mhóir. Súil agam go bhfuil chuile rud ar muin na muice a chara.

[Gobadán]

Súil agam go bhfuil chuile rud ar muin na muice a chara.

Bheul, nílim ar mhuin na muice ach tá greim maith agam ar a heireaball.... Tá gach rud ceart go leor, níl caill ar bith orm. Agus tú féin?


.

[Asarlaí]

Bheul, nílim ar mhuin na muice ach tá greim maith agam ar a heireaball.... Tá gach rud ceart go leor, níl caill ar bith orm. Agus tú féin?


.

Cothrom na féinne duit. Níl mé ró-olc ar chor ar bith, ag ullmhú don Nollaig le mo theaghlach sin an méid. Slán go fóill

[JSmith13]

Táim ann anois freisin!!

[Gobadán]

Táim ann anois freisin!!

Ar mhuin na muice? Nó ag breathnú ar a tóin, cosúil liomsa?


.

[JSmith13]

Ar mhuin na muice? Nó ag breathnú ar a tóin, cosúil liomsa?


.

Ag breathnú ar mo thóin, mar is gnách