Dia dhuit. Tá áthas orm bualadh libh. [Archive] - Peoples Republic Of Cork Discussion Forums

JSmith13

27-06-2005, 05:12 PM

Is mise Jim Smith agus táim ag foghlaím Gaeilge le cúpla bliana anois. Tá mé i mo chónaí ina Stait Aontaithe, ach bhí mo shinsear as gCorcaigh.

goosed

27-06-2005, 05:38 PM

hullo jb smith , an bhfuil will smith do chol ceathrar?

JSmith13

27-06-2005, 05:42 PM

hullo jb smith , an bhfuil will smith do chol ceathrar?

Tá sé an cuilthín!! :wink:

JSmith13

27-06-2005, 08:52 PM

Cá bhfuil gach aon duine? Cá bhfuil na ceannaircigh as gCorcaigh??

Gobadán

28-06-2005, 01:24 PM

Cá bhfuil gach aon duine? Cá bhfuil na ceannaircigh as gCorcaigh??

Ní bhíonn go leor caint anseo, a chara. Anois is arís, sin a bhfuil. Bíonn Poncán eile ag scríobh anseo (JamusN).

Is beag í an saol Gaeilge ar an idirlíon, is mise Ailill. Ni bheidh mé ag ceartú do chuid Gaeilge anseo, sceith amach í !

JSmith13

28-06-2005, 05:59 PM

Ní bhíonn go leor caint anseo, a chara. Anois is arís, sin a bhfuil. Bíonn Poncán eile ag scríobh anseo (JamusN).

Is beag í an saol Gaeilge ar an idirlíon, is mise Ailill. Ni bheidh mé ag ceartú do chuid Gaeilge anseo, sceith amach í !

Conas atá tú, Aillil. Is furasta aithint níl sé Gaeilge caint anseo, nó áit ar bith eile. Tá sé go deas a fheicáil tú anseo.

Gobadán

29-06-2005, 12:57 PM

Conas atá tú, Aillil. Is furasta aithint níl sé Gaeilge caint anseo, nó áit ar bith eile. Tá sé go deas a fheicáil tú anseo.

GRMA, a bhuachaill. 'Sea, is fíor duit, ní bhíonn go leor Gaeilge á scríobh anseo nó aon áit eile ach is cuma. Ar aon chuma, tá tusicint anois agat ar teanga do shinsir nach bhfuil ag go leor GaelMheiriceánaigh agus tá súil agam gu bhfuil tú bródúil asat féin, mar ba cheart duit.

JSmith13

05-07-2005, 02:54 PM

GRMA, a bhuachaill. 'Sea, is fíor duit, ní bhíonn go leor Gaeilge á scríobh anseo nó aon áit eile ach is cuma. Ar aon chuma, tá tusicint anois agat ar teanga do shinsir nach bhfuil ag go leor GaelMheiriceánaigh agus tá súil agam gu bhfuil tú bródúil asat féin, mar ba cheart duit.

Go raibh maith agat, a chara. Is mór mo mheas ar a ndearna tú cuidiú liom foghlaim an teanga seo.

trasnanadtonnta

17-09-2005, 06:38 AM

Ar aon chuma, tá tusicint anois agat ar teanga do shinsir nach bhfuil ag go leor GaelMheiriceánaigh agus tá súil agam gu bhfuil tú bródúil asat féin, mar ba cheart duit.

Ta tuiscint aige ar an teanga nach bhfuil ag alan 'fior' Eireannaigh.

Míshásta

17-09-2005, 11:53 PM

Haidh Jim baidhe, fáilte. Conas tánn tú? Conas tá cúrsaí i dtír na bponcán?

Mí.

(tugaimid 'baidhe' mar dara ainm ar gach mach máthar i gCorcaigh.

Baidhe = 'Biy' i mBéarla Chorcaí = 'Boy' sa ghnáth Béarla. Deireadh le ceacht 1.)

Asarlaí

18-09-2005, 08:08 AM

Conas tá tú féin a Jsmith,
Tá an chraic nócha anseo.... uaireanta ;). Is maith liom an foram seo mar is iontach an áit é do chuid Gaeilge a chleachtadh - Táim féin á foghlaim le beagnach ceithre bliana d'aois anuas. Bíonn an-spraoí inti agus mar ba eol duit, níl sí ró-éasca :) .Is deas an gaeilgeoir eile a fheiceáil anseo

JamusN

19-09-2005, 08:33 PM

Cá bhfuil tú i do chónaí, a Jimmy? Táimse i mo chónaí i Nua-Eabhrac (ar Inis Fada).

cionaodh

21-09-2005, 05:07 PM

Is mise Jim Smith agus táim ag foghlaím Gaeilge le cúpla bliana anois. Tá mé i mo chónaí ina Stait Aontaithe, ach bhí mo shinsear as gCorcaigh.

Is poncán eile mise, as Sasana Nua. An bhfuil tú ag foghlaim i d'aonar nó i ranganna?

Le meas,
Cionaodh

Asarlaí

26-09-2005, 06:00 PM

Cá bhfuil tú? a Jsmith

JSmith13

27-09-2005, 03:53 PM

Cá bhfuil tú? a Jsmith

Táim anseo. Tá brón orm, a chairde. I wasn't getting notified of any responses for some reason. I'm getting them, now, so táim ar ais anois!! ;)

Asarlaí

27-09-2005, 04:20 PM

Maith an fear a Jsmith, conas tá cúrsaí? Chuala mé go raibh taisme agat ar do ghluaisrothar, an fíor sin? Mas ea, tá súil agam go bhfuil biseach ort anois.

JSmith13

05-10-2005, 04:43 PM

Maith an fear a Jsmith, conas tá cúrsaí? Chuala mé go raibh taisme agat ar do ghluaisrothar, an fíor sin? Mas ea, tá súil agam go bhfuil biseach ort anois.

Is ea. Bhí taisme agam, ach tá biseach orm gach lá. Táim ar ais ag obair anois. WHOOPEEEE :???: Go raibh maith agat, a chara. :mrgreen:

Asarlaí

05-10-2005, 10:44 PM

Maith an fear, is deas é a chloisteáil go bhfuil tú go maith a chara.

Langoff

05-10-2005, 11:06 PM

Is mise Jim Smith agus táim ag foghlaím Gaeilge le cúpla bliana anois. Tá mé i mo chónaí ina Stait Aontaithe, ach bhí mo shinsear as gCorcaigh.

Conas ata tu mo chara? Na back faoi Suncitybabe! Cen ait sna US bhfuil tu i do chonai?

JSmith13

11-10-2005, 06:10 PM

Conas ata tu mo chara? Na back faoi Suncitybabe! Cen ait sna US bhfuil tu i do chonai?

Táim mé i mo chónaí i bPennsylvania, in aice baile Gettysburg. Agus tú féin?

JSmith13

11-10-2005, 06:10 PM

Maith an fear, is deas é a chloisteáil go bhfuil tú go maith a chara.

Go raibh míle maith agat, a chara.

JamusN

11-10-2005, 10:17 PM

Gettysburg, an ea? Má tá suim agat sa stair, agus U.S. Grant, is dócha go mbeadh spéis agat sa rud seo:
http://www.scoilgaeilge.org/literature/threnody.htm
Scríobh Panu rud faoin gcogadh cathrach, as Gaeilge, freisin:
http://www.geocities.com/faolchu.geo/cogadh-carad-mheiricea.html

Nó an bhfuil tú bréan de?

JSmith13

13-10-2005, 04:30 PM

Haidh Jim baidhe, fáilte. Conas tánn tú? Conas tá cúrsaí i dtír na bponcán?

Mí.

(tugaimid 'baidhe' mar dara ainm ar gach mach máthar i gCorcaigh.

Baidhe = 'Biy' i mBéarla Chorcaí = 'Boy' sa ghnáth Béarla. Deireadh le ceacht 1.)

Go han-mhaith anseo, a chara!! Agus ansin? Cá bhfuil tú, cibé ar bith?

JSmith13

13-10-2005, 04:38 PM

Gettysburg, an ea? Má tá suim agat sa stair, agus U.S. Grant, is dócha go mbeadh spéis agat sa rud seo:
http://www.scoilgaeilge.org/literature/threnody.htm
Scríobh Panu rud faoin gcogadh cathrach, as Gaeilge, freisin:
http://www.geocities.com/faolchu.geo/cogadh-carad-mheiricea.html

Nó an bhfuil tú bréan de?

Is breá liom stair!! An t-Arm Carthartha, go háirithe. Is breá liom a bheith i mo chónaí in aice Gettysburg. Tá mé ansin ar feadh an am!!

Langoff

13-10-2005, 05:14 PM

Táim mé i mo chónaí i bPennsylvania, in aice baile Gettysburg. Agus tú féin?

Taim ag fanacth i Connecticut go dti Nollaig angus ansin beidh me ag dul ar ais go sti Corcaigh! Ni maith liom an amsire anseo an seachtain seo. Ta se go hannais!

cicfada

17-10-2005, 08:43 PM

An bhfuil aon ait i gCorcaigh a mbaileann Gaeilgeoiri le cheile ar chor ar bith??Beidh me fein agus mo bhean ag bogadh ar ais i gceann dha bhlian agus ba mhaith liom buaileadh le Gaeilgeoiri eile anois is aris.ait cosuil le Club an Chonradh i mBAC mar shampla?Bheinn buioch do chabhair ar bith.Is as Fairhill mo bhean cheile agus is as Gaillimh mise.

JSmith13

18-10-2005, 02:00 PM

Taim ag fanacth i Connecticut go dti Nollaig angus ansin beidh me ag dul ar ais go sti Corcaigh! Ni maith liom an amsire anseo an seachtain seo. Ta se go hannais!

Tá chairde agam in Walpole, New Hampshire. You guys were hit really hard by that storm!!

Gobadán

18-10-2005, 04:42 PM

Tá chairde agam in Walpole, New Hampshire. You guys were hit really hard by that storm!!

JSmith, a chara dhil, conas atá sé ag crochadh?

Ní raibh mé istigh in IGT le tamall fada anois, maith dom ach táim iontach gnóthach le rudaí éagsúla faoi láthair. Tá súil agam go bhfuil chuile rud ar fónamh leat.

Tóg bog é,

(Ailill)

.

JamusN

20-10-2005, 04:42 PM

Is breá liom stair!! An t-Arm Carthartha, go háirithe. Is breá liom a bheith i mo chónaí in aice Gettysburg. Tá mé ansin ar feadh an am!!
Bíonn tú ansin go minic/i gcónaí. Maith thú. An raibh tú ann riamh ar 11/19? Bhí mise, cúpla bliain ó shin. An bhfuil a fhios agat cad a tharla ar an dáta sin?

Dhá nod:
http://www.scoilgaeilge.org/lessons/reading.htm
http://www.geocities.com/faolchu.geo/cogadh-carad-2.html

Langoff

21-10-2005, 12:14 AM

An bhfuil aon ait i gCorcaigh a mbaileann Gaeilgeoiri le cheile ar chor ar bith??Beidh me fein agus mo bhean ag bogadh ar ais i gceann dha bhlian agus ba mhaith liom buaileadh le Gaeilgeoiri eile anois is aris.ait cosuil le Club an Chonradh i mBAC mar shampla?Bheinn buioch do chabhair ar bith.Is as Fairhill mo bhean cheile agus is as Gaillimh mise.

Bim ag dul amach le mo chairde as and Colaiste Gaeilge gach mhi nuai a taim i gCorcaigh. Bimid ag caint as gaeilge an t-am ar fad.
Ta 'societies' i UCC i gcomhair gaeilgeoiri! An Chullacht is ainm don ceann is mo.

goosed

21-10-2005, 11:27 AM

an bfhuil taisme focal eile mar timpiste?

Gobadán

21-10-2005, 03:20 PM

an bfhuil taisme focal eile mar timpiste?

Is ea.

Tugtar seo sa Foclóir Beag:

taisme timpiste, tionóisc.
Dertear go minic "de thaisme" (by accident).

.

JSmith13

25-10-2005, 02:08 PM

JSmith, a chara dhil, conas atá sé ag crochadh?

Ní raibh mé istigh in IGT le tamall fada anois, maith dom ach táim iontach gnóthach le rudaí éagsúla faoi láthair. Tá súil agam go bhfuil chuile rud ar fónamh leat.

Tóg bog é,

(Ailill)

.

Conas atá tú, a chara? Tuigim faoi gnóthach a fháil. Cronaim thú ar an foraim, ach tá sé go hiontach a feiceáil tú ansin anois!!

JSmith13

25-10-2005, 02:11 PM

Bíonn tú ansin go minic/i gcónaí. Maith thú. An raibh tú ann riamh ar 11/19? Bhí mise, cúpla bliain ó shin. An bhfuil a fhios agat cad a tharla ar an dáta sin?

Dhá nod:
http://www.scoilgaeilge.org/lessons/reading.htm
http://www.geocities.com/faolchu.geo/cogadh-carad-2.html

Tá cinnte, a chara!! An 'Gettysburg Address'!! Agus is ea. Táim ann go minic.

Gobadán

25-10-2005, 03:30 PM

Conas atá tú, a chara? Tuigim faoi gnóthach a fháil. Cronaim thú ar an foraim, ach tá sé go hiontach a feiceáil tú ansin anois!!

Beidh mé ar ais arís, am éigin ach bhí sos uaim, tháinig scíth orm le "only God shall judge me" agus "kiss me I'm Irish" agus mar sin de. D'éirigh mé tuirseach leis, dáiríre píre, agus mar a rinne Oisín, thóg mé saoire dom féin.

.

Kevin Shannon

25-10-2005, 07:13 PM

Dia daoibh uilig! Is de bhunadh Bhéal Feirtse mé féin. Seo an chéaduair dom teachtaireacht a fhagail ar an tsuíomh seo(sa tsuíomh seo). Bígí uilig i dteangbhail liom!
Kevin.
n.b. ní thig liom síniú fada a chur ar an litir 'a' - ta rud éigin cearr leis an ríomhaire seo!

Gobadán

26-10-2005, 03:31 PM

Dia daoibh uilig! Is de bhunadh Bhéal Feirtse mé féin. Seo an chéaduair dom teachtaireacht a fhagail ar an tsuíomh seo(sa tsuíomh seo). Bígí uilig i dteangbhail liom!
Kevin.
n.b. ní thig liom síniú fada a chur ar an litir 'a' - ta rud éigin cearr leis an ríomhaire seo!

Dia dhuit, a Chaoimhín. Is as Maigh Eo mé féin agus táim ag déanamh cónaí i Lonndain faoi láthair.

Tá fadbh agam féin leis an á, nuair a bhrúim ar [a+Alt Gr], preabann an cursor cúpla líne síos sa scá

ileá

n, mar seo......

Cén chaoi a bhfuil cúrsaí i mBéal Feirste faoi láthair, dála an scéil? Níos síochánaí na cheana, is dócha?

.

whos askin boi

26-10-2005, 11:48 PM

ta trua agam chun a fheiceail an forum langarachta on a lan daoine. is leir gur teanga bhais e sa tir anseo, cad a cheapann sibh?

Kevin Shannon

31-10-2005, 04:29 AM

Dia dhuit, a Chaoimhín. Is as Maigh Eo mé féin agus táim ag déanamh cónaí i Lonndain faoi láthair.

Tá fadbh agam féin leis an á, nuair a bhrúim ar [a+Alt Gr], preabann an cursor cúpla líne síos sa scá

ileá

n, mar seo......

Cén chaoi a bhfuil cúrsaí i mBéal Feirste faoi láthair, dála an scéil? Níos síochánaí na cheana, is dócha?

.
Go raibh maith agat as ucht do fhreagairt a cuir chugam. Ta an saol i mBéal Feirste measartha sona san am i lathair .. fad amhlaidh a bhéas sé. Cad é do bharúil faoi chinneadh Bhertie mórshiúil a reachtail os comhair an GPO leis an Phoblacht a chéiliúradh? Do bharúil an bhfuil sé ag déanamh duine ar bith de mhuintir na sé chontae a bheith ar an ardan faoi choinne beannú a thabhairt d' Airm na Poblachta?
Idir an da linn ... slan go fóill!
Kevin.

Kevin Shannon

01-11-2005, 03:12 AM

dole-im misha mihudghe gaylig air ilin vanin agis mar shin daw nail tishkinch mar is kyart agam ar lit-trew na gale-igeh mar iss kaye-ja-nool. - jucku leh dinny air bee co-air- leh a hoe-airch doe (think shoe)?

Iss missha Keevin oh Shaunissy

Kevin Shannon

01-11-2005, 03:23 AM

Aghaidh fir bhun im saoríoslaigh piost obhth bhibhth lón tchící focair from béal feirste. Éan aoidh bhun ag rí bhith mí?

cicfada

01-11-2005, 03:33 PM

A Chaoimhin, ta tu i fhfad ro-chliste duinn anseo, ta se deacair do theactaireachtai a leamh. Cen ait i mBeal Feirste an as tu??

Gobadán

02-11-2005, 05:29 PM

Do bharúil an bhfuil sé ag déanamh duine ar bith de mhuintir na sé chontae a bheith ar an ardan faoi choinne beannú a thabhairt d' Airm na Poblachta?
.

Braitheann sin ar an Airm atá i gceist, is dócha.

.

Kevin Shannon

08-11-2005, 02:58 PM

Braitheann ... ar ndóigh!

Kevin Shannon

08-11-2005, 04:34 PM

Chuig Cicfhada. Go raibh maith agat as ucht freagair a chuir chugam. Seo dhuit áistriúchán. I for one am pissed off with thon cheeky focker from Béal Feirste. Anyone agree with me? Sin cleas a d'fhoghlaim mé as a bheith ag léamh Myles na gCopaleen - Béarla a scríobh trí litriú agus fuaimniú, nó foghraíocht na Gaeilge. Tá an teachtaireacht eile scríofa i nGaeilge le litriú an Bhéarla ... agus sin go díreach an dóigh a scríobhadh Mannanais, nó Gaeilge oileáin Mhannain nuair a b'ann dí.
Parléith bhú fradhnséidh madhn amaoidh? Áblad úghstéad éidhspáigneól?!

JSmith13

22-11-2005, 04:05 PM

Beidh mé ar ais arís, am éigin ach bhí sos uaim, tháinig scíth orm le "only God shall judge me" agus "kiss me I'm Irish" agus mar sin de. D'éirigh mé tuirseach leis, dáiríre píre, agus mar a rinne Oisín, thóg mé saoire dom féin.

.

Tuigim, a chara. Táim brán de ansin uaireanta mé féin. Is maith liom ag foghlaim an Ghaeilge, ach uaireanta.......tá a fhios agat. Daoine éigin!! Tá sé spórt is lú.